Archive for the ‘Learning Chinese’ Category

面谈


面谈一定要好好准备因为猛一看是很重要。 好得准备让我觉笃定。 紧张的时候,我不会思索。 面谈是重要不仅对员工而且对老板是一样。 好公司发放高薪水和社会福利。

Interview should be well prepared because first impression is important. Good preparation makes me feel confident. When I’m nervous, I can’t think clearly. Interview is important not only for employee, but also for the boss. A good company provides a high salary and social welfare.

Corrections:
面谈
面试

面谈一定要好好准备因为猛一看是很重要。
面试一定要好好准备,因为第一印象很重要。
要好好准备面试,因为第一印象很重要。
面谈一定要好好准备因为第一印象很重要。

好得准备让我觉笃定。
充分的准备让我感到笃定。
充分的准备让我觉踏实/有信心/有把握。
充分的准备能让我自信。
充分的准备让我觉得鎮定
充分的准备可以让我感觉很自信

紧张的时候,我不会思索。
紧张的时候,我不能思考。用“思考”更合适
当我紧张时,我不能思考的很全面。
紧张的时候,我能思绪清晰。

面谈是重要不仅对员工而且对老板是一样。
面试是很重要的,不仅对员工,对老板也一样。
面试是很重要的,不仅对员工而言,对老板也一样。
面试不仅仅对员工来说重要,对老板来说同样重要。
面试对雇员和老板来说都很重要

好公司发放高薪水和社会福利。
一家好的公司会给高额薪水和优厚的社会福利。
一个好的公司提供高的薪酬和社会福利。
公司发放高薪水和員工福利。
好公司提供高薪水和社会福利。